hot potato
먹고는 싶지만 뜨거워 먹을 수 없는 상태를 말한다. 베트남 전쟁 당시 미국 언론이 "미국 입장에서 베트남(Vietnam)은 먹고는 싶지만 뜨거워 먹지 못하는 감자"라고 한 것에서 보듯 이러지도 저러지도 못하는 상황이나 다루기 어려운 문제를 일컫는 말이다.
