한글 띄어쓰기, 외래어, 맞춤법 활용

물리학

에릭 코넬

Eric A. Cornell (미국 1962～ )

국립표준기술연구소, 박사

칼 위먼

Carl E. Wieman (미국 1951～ )

콜로라도大, 박사

볼프강 케테를레

Wolfgang Keterle (독일 국적 1958～ )

매사추세츠 工科大(MIT), 박사

원자 집단을 절대온도(빙점하 약 273도) 가까운 극저온으로 냉각시키는 데 성공, 나노 미터(나노는 10억분의 1)의 작은 물질 가공이 가능한 원자 레이저 개발의 길을 개척.

화학

윌리엄 놀스

William S. Knowles (미국 1917～ )

전 몬샌토社 연구원, 박사

배리 샤플리스

K. Barry Sharpless (미국 1941～ )

스크립스연구소, 박사

노요리 료지

野依良治 (일본 1932～ )

나고야(名古屋)大 대학원 이학연구과 교수

두 종류의 화학 물질 가운데 필요한 물질만 합성하는 부제 합성(비대칭 합성)수법을 개발. 의약품과 식품 등의 안전 대량 생산이 가능.

의학생리학

릴런드 하트웰

Leland H. Hartwell (미국 1940～ )

프레드 허친슨 암연구센터, 박사

폴 너스

Paul M. Nurse (영국 1949～ )

임페리얼 암연구기금, 박사

티머시 헌트

Timothy Hunt (영국 1943～ )

임페리얼 암연구기금, 박사

세포가 분열, 증식을 거듭하는 사이클인 세포 주기 구조를 분자 레벨에서 해명.

문학

비디아다르 수라지프라사드 나이폴

V(idiadhar) S(urajprasad) Naipaul

영국 트리니다드 토바고 출신 작가

그의 작품들은 예민한 감각이 넘쳐흐르고 타협 없는 면밀한 조사와 결합해서 억압된 역사의 존재를 인식하게 함.

평화

유엔(국제연합, 본부 뉴욕)

코피 아타 아난 Kofi Atta Annan (가나인 1938～ ) 유엔 사무총장

유엔은 "세계 평화와 안전을 성취하는 데 최전선에서 보인 노력"이, 아난 총장은 "유엔에 새로운 활력을 불어넣었고 인권에 관한 의무를 강조, 에이즈, 국제 테러 등의 새 과제에 직면".

경제

조지 애컬로프

George A. Akerlof (미국 1940～ )

캘리포니아大 버클리校 교수, MIT 박사

마이클 스펜스

A. Michael Spence (미국 1943～ )

스탠퍼드大 교수, MIT 박사

조지프 스티글리츠

Joseph E. Stiglitz (미국 1943～ )

컬럼비아大 교수. 전 클린턴 행정부 경제자문 위원장, 세계은행 부총재

금융시장 참여자들 간에 존재하는 정보 소유의 불균등이 시장과 경제 상황에 미치는 영향에 대한 논리를 정립.